nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1183917 hh05 | 31-45m
Vor Weihnachten habe ich mich dann vorbereitet auf die Inseltour nach Phuket/ |
r | $INDEX1* | $NAME | RUND9B^* | PFEIL4^* | $ALPHA1:P-H* | | |
l | | | |
m | | phuket | inseltour | | ph{uket} |
1183917 hh05 | 31-45m
Ein bisschen weiter südöstlich gibt es noch eine weitere Insel, die heißt P-H-I P-H-I, die Gebärde dafür ist PHI PHI. |
r | INSEL2* | NAME1A* | $ALPHA1:P-H-I-P-H-I | PFEIL4^* | | | |
l | | |
m | insel | name | phi phi | phi {phi} |
1183917 hh05 | 31-45m
Auf Phi Phi hingegen sind eher Backpacker unterwegs, also Menschen, die einfach dorthin fliegen, umherreisen und dann irgendwo übernachten. |
r | | | | PFEIL4^* | $INDEX1* | TYPISCH1* | LEUTE2 |
l | |
m | phi {phi} | typisch | leute |
1183917 hh05 | 31-45m
Phi Phi wäre schon eher was. |
r | | MEHR1* | $INDEX1* | PFEIL4^* | INS-AUGE-STECHEN1^ | $INDEX1* | |
l | | |
m | mehr | vom | phi {phi} | | |
1183917 hh05 | 31-45m
Wir sind zwei oder drei Tage auf Phuket geblieben und haben uns dann mit einem Schiff auf die Reise nach Phi Phi gemacht. |
r | DANN1A | SCHIFF1 | NACH-ZEIT2A* | PFEIL4^* | | | |
l | | |
m | dann | schiff | nach | phi {phi} |
1183917 hh05 | 31-45m
Auf Phi Phi war nämlich das größte Beben. |
r | SEHR7^* | AUCH3A | $GEST^* | PFEIL4^* | $INDEX1 | SCHLIMM3A* | BESONDERS1A |
l | | | | | | |
m | [MG] | auch | | | | [MG] |
1183917 hh05 | 31-45m
Phi Phi hat es auf jeden Fall schlimm getroffen. |
r | | $INDEX1* | $ALPHA1:G-H* | PFEIL4^* | AUCH3A* | SCHLIMM3B* | |
l |
m | | phi {phi} | | auch | schlimm |
1183917 hh05 | 31-45m
Also wird die Gegend um Phi Phi arm sein, oder? |
r | | | $GEST^* | PFEIL4^* | BEREICH1A^ | ARMUT2* | |
l | | |
m | | | | arm |
1183917 hh05 | 31-45m
Deshalb haben sie das auf Phi Phi nicht zugelassen. |
r | | | VERHINDERN1* | PFEIL4^* | $GEST-RUHIG-BLEIBEN1^ | | |
l |
m | | phi {phi} | stopp |
1183917 hh05 | 31-45m
Und sag mal, weißt du, wie viele Tote es allein in Phi Phi gegeben hat? |
r | | DARF2A | FRAGE1 | PFEIL4^* | ALLEIN1A* | BEREICH1A | WIE-VIEL1 |
l | | | | | |
m | | frage | phi {phi} | allein | | wie viel |
1183917 hh05 | 31-45m
Ich weiß nicht genau, so viele ungefähr kamen von Phi Phi. |
r | | UNGEFÄHR1* | $INDEX1 | PFEIL4^* | $INDEX1* | $GEST^* | |
l | | | | |
m | | | phi {phi} | | vermisste |
1183917 hh05 | 31-45m
Aber am zweitschlimmsten war Phi Phi, die Zweitschlimmste. |
r | $NUM-ORD1:2 | SCHLIMM3B* | $INDEX1 | PFEIL4^* | $NUM-ORD1:2d | SCHLIMM3A* | |
l | | | | |
m | zweit | schlimm | | phi {phi} | zweit | schlimmste |