DISAPPOINTED2^
| |
≙ DISAPPOINTED2^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 2025500 2025500 | 46-60m He obviously was extremely mad at his son. | |||||||
| R | FATHER1* | DISAPPOINTED2^* | ON-PERSON1 | SON1* | $GEST-OFF1^ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | vater | stinksauer | auf | sohn | |||
= DISAPPOINTED2 (2 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalents: to disappoint; disappointment | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1584855 1584855 | 46-60m Yet, that was disappointing in the end. | |||||||
| R | MEANING1* | DISAPPOINTED2* | $GEST-OFF1^* | ||||
| L | |||||||
| M | bedeutet | enttäuscht | |||||
| 1431222 1431222 | 31-45f I liked it to some extent but some parts were disappointing. | |||||||
| R | PART1A | GOOD1^* | PART1A | DISAPPOINTED2* | I1 | $GEST^* | |
| L | |||||||
| M | zum teil | [MG] | zum teil | enttäuscht | |||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59614 | DISAPPOINTED2^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 59615 | DISAPPOINTED2 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|