TO-LIE-OR-TO-LAY3^



≙ TO-LIE-OR-TO-LAY3^ (3 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1249131-10284534-10424015 1249131-… | 46-60f    There were three beds next to each other, two of which were bunk beds.
R		$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	BED1A*	TO-LIE-OR-TO-LAY3^*	TO-LIE-OR-TO-LAY3^*	MEANING1*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d
L
M		drei	bett	[MG]	[MG]	bedeutet
1249131-10284534-10424015 1249131-… | 46-60f    There were three beds next to each other, two of which were bunk beds.
R	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	BED1A*	TO-LIE-OR-TO-LAY3^*	TO-LIE-OR-TO-LAY3^*	MEANING1*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d	DOUBLE1B
L
M	drei	bett	[MG]	[MG]	bedeutet		doppelbett»
1181838 1181838 | 31-45f    The cameraman fell down and filmed the collapse from under a car. He shot the oncoming white ash cloud from that perspective as well as its disappearance.
R		CAMERA1*	MAN1*	TO-LIE-OR-TO-LAY3^*	MOVIE3*	$PROD	WHITE1A*
L	CAR1*
M	auto		mann		film	[MG]	weiß»
= TO-LIE-OR-TO-LAY3 (3 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: to lie (recline); double bed
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1248862 1248862 | 18-30f    The therapy was basically just me being on a drip every day, getting fresh blood for my circulation and current pulses for my eyes.
R	I1		I1*	TO-LIE-OR-TO-LAY3*	INFUSION1*	BLOOD1B*	$PROD
L		$PROD
M				liegen		blut
1249131-10284534-10424015 1249131-… | 46-60f    There were three beds next to each other, two of which were bunk beds.
R	MEANING1*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d	DOUBLE1B	TO-LIE-OR-TO-LAY3*
L
M	bedeutet		doppelbett
1248862 1248862 | 18-30f    I laied down on it and waited.
R				TO-LIE-OR-TO-LAY3	TO-WAIT1A
L
M

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
57353	TO-LIE-OR-TO-LAY3^		∅
81256	TO-LIE-OR-TO-LAY3		∅