URLAUB1^



= URLAUB1 (7 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: Urlaub
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1177918 1177918 \| 61+m Da hatten alle Urlaub und fuhren dorthin.
R		WIR1A	HABEN-BESITZEN1*	URLAUB1*	FAHREN3*
L					FAHREN3*
M		wir	haben	urlaub
1177918 1177918 \| 61+m Es sind ja auch mal einige Gehörlose nach Kuba in den Urlaub gefahren.
R	EINIGE1*	TAUB-GEHÖRLOS1A	GEWESEN2A	URLAUB1*	FAHREN3*	SOMBRERO1^*	$INDEX1
L			GEWESEN2A		FAHREN3*	SOMBRERO1^*
M	einige	gehörlos	gewesen	urlaub	nach	kuba
1178754 1178754 \| 61+m Man kennt das zum Beispiel von bestimmten Straßen oder Urlaubsorten.
R	STRASSE1A*	ODER4B*	URLAUB10*	URLAUB1*	DORTHIN1^*
L	STRASSE1A*
M	straße	oder	urlaub
1248505 1248505 \| 31-45w Die deutschen Touristen bestätigten den Tod mit dieser Geste: Tot, tot!
R		DEUTSCH1*	FAHREN1*	URLAUB1*	$INDEX1	SAGEN1*	NEIN3B^*
L		DEUTSCH1*	FAHREN1*	URLAUB1*			NEIN3B^*
M		deutsch		urlaub		sagen	tod tod
1248625-15324720-15465943 1248625-… \| 31-45w Meistens machen alle dort Urlaub, um abzuschalten.
R	$GEST^	ALLE1A*	MEISTENS1B*	URLAUB1*	$INDEX1	ABSCHALTEN-KOPF1*	$GEST-OFF1^
L	$GEST^		MEISTENS1B*	URLAUB1*		ABSCHALTEN-KOPF1*	$GEST-OFF1^
M		alle	mei{stens}	urlaub		abschalten
1291243 1291243 \| 31-45w Und wenn du unbezahlten Urlaub nimmst, wie sieht es dann in der Zukunft mit deiner Rente aus?
R	DU1*	WENN1B	DU1*	URLAUB1*	OHNE1B*	BEZAHLEN8A	$INDEX1
L				URLAUB1*
M		urlaub			ohne	bezahlen
1248505 1248505 \| 31-45w Nach einer Weile entdeckte ich andere deutsche Urlauber mit Zeitungen.
R	PLÖTZLICH4*	$INDEX1*	DEUTSCH1*	URLAUB1*	URLAUB6*	ICH1	ERBLICKEN1
L				URLAUB1*	URLAUB6*
M	[MG]	deutsch		urlaub			[MG]

Diesen Type anzeigen in