|
Translational equivalents: game, game animals; wild |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1584545 lei11 | 31-45f
It is not one of the regular quiet canoe trips but a wild ride! |
r | $PROD | NO1B | $PROD | WILD-OR-GAME-ANIMALS3 | $PROD | TO-PADDLE1^* | |
l | | | | |
m | [MG] | | | wild | kanu | park |
1584411 lei11 | 31-45f
My son kicked and tried to defend himself, he just panicked. |
r | SON1 | $GEST-DECLINE1^* | $PROD | WILD-OR-GAME-ANIMALS3 | | | |
l | | | |
m | sohn | was | | wild |
1429124-… koe10 | 18-30m
In the past, they constantly stopped the game because of dives. That was so annoying! Luckily, that’s over and done with now. |
r | CASE1^* | $INDEX1 | BIT1B | WILD-OR-GAME-ANIMALS3* | NERVES1A* | FINISH1* | OFF-OR-TO-REMOVE-STH1C |
l | | | | | |
m | schwalb schwalb schwalb | biss{chen} | | | | |