TO-UNDRESS4^



≙ TO-UNDRESS4^ (1 token)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1181455 stu08 | 61+f    So you go in without wearing any clothes.
R		I1	TO-VISIT-OR-TO-ATTEND1A*	TO-UNDRESS4^*	NOT3B*
L
M
= TO-UNDRESS4 (8 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: to take off (jacket, clothes)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1419610-… ber11 | 61+m    Getting undressed is a normal thing! Or am I supposed to go to another room to take of my clothes?
R			I1*	TO-UNDRESS4*	I2*	TO-GO1A*	ROOM1A*
L
M							zwei
1419610-… ber11 | 61+m    I can simply take off my clothes wherever I am.
R				TO-UNDRESS4*
L			HERE1*
M			[MG]	ausziehen
1984213 koe21 | 61+m    There, it gets beat up by the cat, who then puts on the uniform and hat.
R			TO-THRASH1	TO-UNDRESS4*	TO-CHANGE-CLOTHES1	HAT1*
L
M			[MG]	aus{ziehen}	um{ziehen}	bote
1419610-… ber11 | 61+m    He then stripped one of the participants of her bra while she was standing there with her eyes closed.
R		$PROD	LEG1A^*	TO-UNDRESS4*	BRA1*	CLOTHES5A*	TO-THROW1^*
L
M		[MG]			büsten{halter}		ab
1178133 sh06 | 46-60f    That was when he pulled up his jersey to celebrate.
R				TO-UNDRESS4	FOOTBALL1A	$PROD	TO-UNDRESS4
L
M					fußball	tor	[MG]
1413236 stu07 | 46-60m    Then, it dresses up in the monkey’s clothes and hat.
R				TO-UNDRESS4	TO-DRESS-UPPER-BODY1B	$PROD
L
M				umziehen
1178133 sh06 | 31-45f    Yes, exactly, he was so happy he pulled up his jersey!
R			$PROD	TO-UNDRESS4
L
M			ja
1178133 sh06 | 46-60f    That was when he pulled up his jersey to celebrate.
R	TO-UNDRESS4	FOOTBALL1A	$PROD	TO-UNDRESS4
L
M		fußball	tor	[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
48538	TO-UNDRESS4^		∅
48539	TO-UNDRESS4		∅