|
Übersetzungsäquivalent: überflüssig |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1427810 koe04 | 18-30f
Das war nicht nötig. |
| r | | | ICH1 | ÜBERFLÜSSIG1 | | | |
| l | |
| m | | überflüssig |
| 1427810 koe04 | 18-30f
Ja, ich weiß, dass es überflüssig war. |
| r | | JA1A | WISSEN2A* | ÜBERFLÜSSIG1 | | | |
| l | | | JA1A |
| m | ja | ich weiß | überflüssig | [MG] |
| 1177702 hh04 | 46-60m
Jetzt, wo sie schon größer sind, ist der Keller fast ein wenig überflüssig, aber egal. |
| r | ICH2 | BISSCHEN2A* | JETZT1 | ÜBERFLÜSSIG1 | $GEST-OFF1^* | AUFWACHSEN1A* | KRATZEN-HAUT1^* |
| l | $GEST-OFF1^* | | | | $GEST-OFF1^* |
| m | | bisschen | jetzt | überflüssig | | | |
| 1210763 mue04 | 18-30m
Man konnte auch im Überfluss einkaufen. |
| r | EINKAUFEN1 | $GEST-ABWINKEN1^* | ÜBER1* | ÜBERFLÜSSIG1 | $GEST-OFF1^ | | |
| l |
| m | einkauf | [MG] | überfluss | |
