STELLEN6^



L				STELLEN6*	SCHUTZ1A*	ZU7*
≙ STELLEN6^ (1 Token)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1431676 1431676 \| 46-60m Ich, sein Sohn, war das jüngste Mitglied im Sportverein.
R		SOHN1*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	STELLEN6^*	MITGLIED2	JUNG1	MITGLIED2
L					MITGLIED2		MITGLIED2
M		sohn			mit{glied}	jüngste
= STELLEN6 (6 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: stellen
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m Die Autos rasen vorbei und ich stelle das Warndreieck vorsichtig hin.
R		$PROD	VORSICHTIG2*	STELLEN6*	$GEST^*
L		$PROD	VORSICHTIG2*
M		??	[MG]
1420216 1420216 \| 18-30w Als Schutz, sodass alles zu ist.
R				STELLEN6*	SCHUTZ1A*	ZU7*
M				schutz		zu
1420216 1420216 \| 18-30m Ich habe im Keller größere Schutzmaßnahmen vorgenommen.
R			VORBEREITUNG2*	STELLEN6*	$ALPHA1:K*	KELLER1	SCHMAL1C^
L			VORBEREITUNG2*	STELLEN6*			SCHMAL1C^
M			vorbe{reiten}	s{ack}	keller
1420216 1420216 \| 18-30m Ich habe im Keller größere Schutzmaßnahmen vorgenommen.
R	KLAPPE1A^*	ICH1	SCHUTZ1A*	STELLEN6*	$GEST-OFF1^
L			SCHUTZ1A*	STELLEN6*	$GEST-OFF1^
M		schutz
1420216 1420216 \| 18-30m Was oben im Haus war, das war nicht wichtig, nur unten habe ich das abgesichert.
R		$INDEX1*	$GEST-ABWINKEN1^*	STELLEN6*	SICHER1	$GEST-OFF1^
L			$GEST-ABWINKEN1^*	STELLEN6*	SICHER1	$GEST-OFF1^
M				unten	sicher	aber
1420216 1420216 \| 18-30m Ich habe im Keller größere Schutzmaßnahmen vorgenommen.
R	$ALPHA1:K*	KELLER1	SCHMAL1C^	STELLEN6*	$ALPHA1:K	KELLER1	KLAPPE1A^*
L			SCHMAL1C^	STELLEN6*
M	keller			[MG]	keller

Diesen Type anzeigen in