STUNNER1^
| |
≙ STUNNER1^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1429124-… koe10 | 18-30m You should have seen his face - you could really see his face falling. | |||||||
| r | $GEST-NM^ | TO-LOOK-AT7^* | STUNNER1^ | TO-STRIKE1A^ | APPEARANCE2 | FUNNY1* | |
| l | |||||||
| m | lustig | ||||||
| 1419797 ber12 | 31-45f That's why I'm all for Deaf Power. | |||||||
| r | THEREFORE1 | DEAF1A | STUNNER1^* | ||||
| l | |||||||
| m | darum | [MG] | |||||
= STUNNER1 (3 tokens) |
|||||||
| Translational equivalents: great; super; wow; yeah | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1250059 mvp03 | 18-30m The authorities bent the rules, and we received our car early. We still have it. | |||||||
| r | UNDER1B* | TO-OBTAIN1* | FATHER4A | STUNNER1 | NO3B^* | WHAT1A^ | CAR1* |
| l | |||||||
| m | unter | bekommen | ja | ||||
| 1220196-… hb05 | 61+f Wow. | |||||||
| r | STUNNER1* | ||||||
| l | |||||||
| m | [MG] | ||||||
| 1220196-… hb05 | 61+f Wow. | |||||||
| r | STUNNER1* | ||||||
| l | |||||||
| m | [MG] | ||||||