|
Übersetzungsäquivalent: Gitarre |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1289623 mst01 | 46-60w
Am Ende gab es eine Abschlussfeier mit viel Musik, richtig lauter Musik. |
| r | FEIERN1 | ALLE1A* | MIT1A* | GITARRE2 | KLAVIER1 | MUSIK1* | LAUT1C* |
| l | | | |
| m | [MG] | | | musik | musik | musik | [MG] |
| 1290121 mst04 | 31-45m
Man hat andere Musik gehört, gekifft und gefeiert und der Umgang mit Sexualität war auch toll. |
| r | | | | GITARRE2 | FEIERN1* | $PROD | FEIERN1* |
| l | |
| m | | | hasch{isch} | [MG] |
| 1433543 mue07 | 31-45m
Früher war es gemütlicher mit bayerischer Musik. |
| r | | | GEMÜTLICH2* | GITARRE2 | UND2A* | | |
| l | FRÜHER1 | BAYERN1* |
| m | früh | gemü{tlich} | [MG] | und | bay{ern} |
| 1291892 mst12 | 31-45m
Hier in Deutschland laufen die Menschen bei Demos brav mit ihren Transparenten, Liedchen singend und mit schönen Plakaten durch die Straßen. |
| r | BRAV1A | FESTHALTEN2^ | LIED1 | GITARRE2* | GIRLANDE1^* | PARALLEL1B^ | |
| l | |
| m | brav | | lied | | | |
| 1418858 ber07 | 31-45m
Ich habe neulich einen Musiker bestellt. |
| r | ICH1 | VOR-KURZEM1A | MIKROFON1^ | GITARRE2* | BESTELLEN1A | | |
| l | | | | |
| m | | [MG] | musik | | bestellen |
| 1433543 mue07 | 31-45m
Heute wird immer mehr moderne Musik gespielt. |
| r | JETZT3* | MEHR1* | | GITARRE2* | | | |
| l | MODERN1A |
| m | jetzt | | mod{ern} | [MG] |
