GATE2A^
|
≙ GATE2A^ (3 tokens) |
|||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1183703 hb08 | 61+m I visited Poland before the Berlin Wall was built. | |||||||
r | GATE2A^* | WALL3* | EMPTY1^* | ||||
l | PAST-OR-BACK-THEN1* | I2 | |||||
m | [MG] | ||||||
1584855 lei13 | 46-60m There were no police controls and no customs controls. | |||||||
r | BUT1 | POLICE3* | GATE2A^* | CUSTOMS1A | GATE2A^* | NOT2* | |
l | |||||||
m | aber | polizei | zoll | nicht | |||
1584855 lei13 | 46-60m There were no police controls and no customs controls. | |||||||
r | POLICE3* | GATE2A^* | CUSTOMS1A | GATE2A^* | NOT2* | ||
l | |||||||
m | polizei | zoll | nicht | ||||
= GATE2A (1 token) |
|||||||
Translational equivalent: gate | |||||||
1177266 hh03 | 46-60m I think those are boom gates, but not for trains. | |||||||
r | OPINION1A | $INDEX-TO-SCREEN1 | SEGMENT2A^* | GATE2A* | |||
l | RAILWAY1* | TO-COME3^* | |||||
m | meine | schranke | bahn |