HEATER2A^
| |
= HEATER2A (4 tokens) |
|||||||
Translational equivalents: heating; radiator; heater | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1176846 sh03 | 61+f He was upstairs looking outside of the window and the heater he was leaning on was quaking. | |||||||
r | ABOVE1 | WINDOW6 | HEATER2A* | $PROD | I1 | $GEST^ | |
l | |||||||
m | oben | fenster | heizung | ||||
1427725 koe03 | 18-30f I thought there would be jackets that catch your eye with a new special heater which is incorporated and keeps you warm. | |||||||
r | WARM1A | TO-PRESERVE1 | $PROD | HEATER2A* | |||
l | |||||||
m | warm | halt | heizung | ||||
1177702 hh04 | 46-60m I try to be mindful of heating economically at my home as well. | |||||||
r | ALSO1A* | TO-THINK1B | TO-SAVE2 | HEATER2A* | TO-TURN1B | ||
l | |||||||
m | auch | sparen sparen | heizung | ||||
1177702 hh04 | 46-60m That's why I always remember to keep a balance between airing and heating. | |||||||
r | TO-WATCH-OUT5* | I1 | OPEN-DOOR2 | HEATER2A* | $GEST-TO-STAY-CALM1^* | TO-KNOW-STH2A^ | $GEST-TO-STAY-CALM1^* |
l | |||||||
m | aufpassen | auf | heizung | [MG] | |||
~ FENCE3 (3 tokens) |
|||||||
| |||||||
Translational equivalent: fence | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1583322-… lei06 | 61+m The fences back then were only made out of wood, nowadays they have mostly chain-linked fences made of steel. They built everything new. | |||||||
r | FENCE3* | WOOD-$CANDIDATE-LEI24^ | FENCE3* | NOW1 | |||
l | |||||||
m | zaun | holz | jetzt | ||||
1583322-… lei06 | 61+m The fences back then were only made out of wood, nowadays they have mostly chain-linked fences made of steel. They built everything new. | |||||||
r | FENCE3* | WOOD-$CANDIDATE-LEI24^ | FENCE3* | NOW1 | $INDEX1 | GRID4B* | |
l | |||||||
m | zaun | holz | jetzt | ||||
1583322-… lei06 | 61+m The fences back then were only made out of wood, nowadays they have mostly chain-linked fences made of steel. They built everything new. | |||||||
r | $INDEX1 | GRID4B* | STEEL1* | FENCE3* | NEW1A* | ||
l | |||||||
m | stahl | neu neu neu |