FEUER2^
|
≙ FEUER2^ (1 Token) |
|||||||
1180097 hb07 | 18-30m Das war schon ganz schön schnell bei dem Wetter und #Name2 war nicht ganz wohl zumute. Aber ich habe es dann noch geschafft und wir sind angekommen. | |||||||
r | $PROD | $PROD | $INDEX1* | FEUER2^* | $GEST-ABWINKEN1^ | ABER1* | ALLE1A* |
l | |||||||
m | [MG] | aber | alle | ||||
= FEUER2 (3 Tokens) |
|||||||
Übersetzungsäquivalent: Feuer | |||||||
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
1177704-… hh04 | 46-60m So kann man ihn auch einfach wenden. | |||||||
r | FEUER2* | UM1A* | AUFWÄRMEN1* | ||||
l | $PROD | ||||||
m | auf | um um | [MG] | ||||
1181838 stu11 | 31-45f Beim Einschlag brannte und rauchte es aus dem Turm. | |||||||
r | FEUER2* | SCHON1A* | FLUGZEUG2C* | FEUER2* | |||
l | |||||||
m | feuer | schon | [MG] | ||||
1181838 stu11 | 31-45f Beim Einschlag brannte und rauchte es aus dem Turm. | |||||||
r | FEUER2* | SCHON1A* | FLUGZEUG2C* | FEUER2* | |||
l | |||||||
m | feuer | schon | [MG] | ||||
= RAUCH2 (2 Tokens) |
|||||||
Übersetzungsäquivalent: Rauch | |||||||
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
1430328 koe15 | 31-45f Daneben waren die alten Kohleindustrietürme, aus denen Rauch aufstieg, und alles war mit Metall verkleidet. | |||||||
r | HOCH4A* | $PROD | RAUCH1A* | RAUCH2* | $PROD | METALL1 | $PROD |
l | |||||||
m | hoch | [MG] | rauch | metall | |||
1204891 mue03 | 46-60m Und dann stieg Rauch auf, was bedeutete, dass es geschafft war und ein Papst gewählt wurde. | |||||||
r | UND-DANN2* | SPÄTER2* | RUND-LANG2A^* | RAUCH2* | KLAPPT1^ | FERTIG1B | PAPST5* |
l | |||||||
m | dann | später | kaminrauch | [MG] | fertig | papst |