LEG2A^
= LEG2A (5 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: leg | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1291638 1291638 | 61+m Sometimes we were put across someone’s knee and spanked. | |||||||
| R | LEG2A* | $PROD | $PROD | $GEST-OFF1^* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | [MG] | |||||
| 1583950 1583950 | 31-45f Then, I had surgery on my leg. | |||||||
| R | THEN7* | LEG2A* | OPERATION1E* | DONE1A | LEG2A | ||
| L | |||||||
| M | bein | operation | bein | ||||
| 1206010 1206010 | 46-60f She was standing next to me and told me to imagine that my legs were two wooden poles who would give me a good foothold. | |||||||
| R | IMAGINATION1A | I1 | LIKE3A | LEG2A* | WOOD2B | $PROD | $INDEX1 |
| L | |||||||
| M | vorstellen | wie | holz | ||||
| 1583950 1583950 | 31-45f Then, I had surgery on my leg. | |||||||
| R | LEG2A* | OPERATION1E* | DONE1A | LEG2A | |||
| L | I1* | ||||||
| M | bein | operation | bein | ||||
| 1429310 1429310 | 31-45f The second runner had an injury with her leg. | |||||||
| R | TEAR7* | RIBBON-OR-TAPE4B* | INJURY2 | LEG2A | |||
| L | |||||||
| M | verletzt | ||||||