SEHEN9B^
| |
≙ SEHEN9B^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1427810 1427810 | 18-30w Etwas mit einem schönen Ausblick. | |||||||
| R | SEHEN9B^ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | SCHÖN1A | ||||||
| M | schöne | blick | |||||
| 1206010 1206010 | 46-60w Ich habe mich im Gehörlosenzentrum umgeschaut und nach Kontakten gesucht. | |||||||
| R | BASTELN1B^ | KONTAKT3 | ICH1 | SEHEN9B^ | UND7A | ||
| L | |||||||
| M | [MG] | und | |||||
| 1246329 1246329 | 61+m In Berlin angekommen sah ich, wie es dort lichterloh brannte. | |||||||
| R | BERLIN1A* | IN1 | ICH1 | SEHEN9B^* | $INDEX1 | BERLIN1A* | SCHON3* |
| L | |||||||
| M | berlin | berlin | schon | ||||
= AUSSICHT2 (1 Token) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: Aussicht; aussehen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1179224 1179224 | 31-45w Ich hab diese Kirchen gesehen, die mit vielen Lichtern beleuchtet waren. | |||||||
| R | ABER1 | AUSSICHT2* | ERBLICKEN2 | KIRCHE2A | $INDEX1* | ||
| L | |||||||
| M | aber | blick | kirche | [MG] | |||
= ÜBERBLICK2B (1 Token) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: Überblick | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1433543 1433543 | 31-45m Da kann man das ganze Oktoberfest von oben sehen und erklären. | |||||||
| R | MASS5A^ | KLAR1D | ALLES1B | FEST-FEIER1D* | |||
| L | RUND3A^* | ÜBERBLICK2B* | |||||
| M | riesenrad | überblicken | klar | alles | oktoberfest | ||