TO-DEVOUR1C^
| |
≙ TO-DEVOUR1C^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1290581 1290581 | 31-45m That’s typical for me. That’s where my name, #Name2, came from: I like to eat everything. | |||||||
| R | MY1* | NAME8* | NAME-ASL1* | TO-DEVOUR1C^* | MAN1^* | $GEST-OFF1^ | LIKE-THIS1A* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | name | freßmann | so [MG] | ||||
| 1292458 1292458 | 18-30m The old air gets pushed out and I can breathe in anew. | |||||||
| R | AIR1* | PLANT1^* | NEW1A | TO-DEVOUR1C^* | |||
| L | |||||||
| M | luft | raus | neu | rein | |||
= TO-DEVOUR1C (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: to devour | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1290581 1290581 | 31-45m That’s typical for me. That’s where my name, #Name2, came from: I like to eat everything. | |||||||
| R | $GEST-OFF1^ | LIKE-THIS1A* | I1 | TO-DEVOUR1C | EVERYTHING2 | $PROD | $GEST-OFF1^ |
| L | |||||||
| M | freßmann | so [MG] | alles | [MG] | |||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17598 | TO-DEVOUR1C^ | | ∅ | ||||||||
| 9744 | TO-DEVOUR1C | | ∅ |