About
Transcripts
Types
Formats
Keywords
License
DE
| EN
DOG1^
frontal
45°
90°
from above
≙
DOG1^
(1 token)
1180339-…
hb01
| 31-45m
Sometimes the kale is served with cooked or fried potatoes, with “Kochwurst” [a pre-cooked sausage] or “Kassler” [smoked pork chop].
r
TO-COOK2C
SAUSAGE1A
AND2A
DOG1^
ENVELOPE3^*
TO-PUT-OR-TO-LAY1A^*
AND2A
l
m
kochwurst
und
kassler
=
DOG1
(3 tokens)
Mouth: hund
frontal
45°
90°
from above
Translational equivalent: dog
by transcript
|
by glosses
|
by right neighbours
|
by left neighbours
1184536
nue03
| 46-60m
In DGS, you sign DOG at the chin like this including the mouthing “Hund” [dog]. Or like this on the thigh.
r
DOG4
$INDEX-ORAL1
DOG4
DOG1
l
m
hund
hund
hund
1184536
nue03
| 46-60m
In English, the sign looks like this, but you say “dog.”
r
BUT1
ENGLAND2*
REALLY2*
DOG1
l
m
englisch
dog
1248625-…
goe06
| 31-45f
There are chickens, roosters, fish, dogs, and bunnies.
r
$LIST1:3of3d
FISH1*
$LIST1:4of4d
DOG1*
$LIST1:5of5
BUNNY1C
$GEST-OFF1^
l
m
fische
hund
kaninchen
Report Mistakes
Show this Type in
MY DGS – ANNIS
MY DGS – iLex
Download Options
Types ID
Gloss
HamNoSys
Mouth
iLex
ELAN
SRT
Video frontal
Video 45°
Video 90°
Video from above
Pose
17423
DOG1^
∅
9766
DOG1
hund