TO-TICK1C^
= ELECTION1C (5 tokens) |
|||||||
| Translational equivalents: election (politics); to elect; to vote | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1209309-13425110-13472919 1209309-… | 31-45m Actually, one should have voted between those options. | |||||||
| R | FOR1* | ELECTION1C* | I2 | BETWEEN1B | MIDDLE1C* | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wahl | eigentl{ich} | zwischen | ||||
| 1289462 1289462 | 46-60m The issue is raised again at the election campaign. | |||||||
| R | $INDEX1* | MEANING1* | REASON4A* | ELECTION1C* | FIGHT1A* | CLEAR1B | NEXT1* |
| L | |||||||
| M | grund | wahlkampf | klar | ||||
| 1248400 1248400 | 31-45m Who am I supposed to vote for then? | |||||||
| R | I2 | ELECTION1C | I2* | WHAT1A | $GEST-NM-TO-SHRUG1^ | ||
| L | |||||||
| M | soll wählen | was | |||||
| 1248400 1248400 | 31-45m But if there were a party that took care of issues relating to deaf people, e.g. that there were interpreters for the deaf everywhere, I'd vote for them immediately. | |||||||
| R | $INDEX1* | I2 | FOR1* | ELECTION1C | |||
| L | |||||||
| M | [MG] | für | wahl | ||||
| 1210997 1210997 | 46-60m I sent a response once again hinting at our regular use of the room when bowling, or holding assemblies and elections. | |||||||
| R | NINE-PIN-BOWLING1 | ASSEMBLY4 | ONLY2A | ELECTION1C* | EVERYTHING2* | I1 | HERE1* |
| L | |||||||
| M | kegeln | versammlung | nur | wahl | alles | ||