SQUASH1^
|
≙ SQUASH1^ (1 token) |
|||||||
1583950 lei09 | 31-45f So, regarding sports like kayaking, table tennis, volleyball, swimming, and so on. | |||||||
r | $LIST1:1of1d | TO-ROW1^ | $LIST1:2of2d | SQUASH1^ | $LIST1:3of3d | VOLLEYBALL1A | $LIST1:3of3d |
l | |||||||
m | kajak | tischtennis | volleyball | ||||
= SQUASH1 (5 tokens) |
|||||||
Translational equivalent: squash | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1429310 koe11 | 31-45f I go for a run, play squash, or do other sports. | |||||||
r | TO-RUN1 | SQUASH1 | SPORTS1A* | $GEST-OFF1^ | |||
l | |||||||
m | squash | sport | |||||
1428805 koe08 | 31-45m I played squash once with another deaf person. | |||||||
r | $GEST^ | PAST-OR-BACK-THEN1 | I1 | SQUASH1 | I1 | DEAF1A | TOGETHER-PERSON1 |
l | |||||||
m | [MG] | squash | [MG] | ||||
1428805 koe08 | 31-45m I played squash once with another deaf person. | |||||||
r | I1 | DEAF1A | TOGETHER-PERSON1 | SQUASH1 | TO-PLAY1* | ||
l | |||||||
m | [MG] | squash | |||||
1212402 fra06 | 31-45f I played squash the day before. | |||||||
r | $INDEX1* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | BEFORE1D | SQUASH1* | SQUASH1* | I1* | WORKOUT1* |
l | |||||||
m | ein | davor | squash | ||||
1212402 fra06 | 31-45f I played squash the day before. | |||||||
r | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | BEFORE1D | SQUASH1* | SQUASH1* | I1* | WORKOUT1* | TO-PLAY2* |
l | |||||||
m | ein | davor | squash | spielen |