|
Mund: tier |
|
|
|
Übersetzungsäquivalente: Tier; tierisch |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1583214 lei05 | 61+f
Wir haben sie dann zum Tierarzt gebracht, um die Augen zu untersuchen. |
| r | | ICH1 | DORTHIN1^* | TIER4* | ARZT1* | $INDEX1* | AUGE1 |
| l | | | |
| m | | | tierarzt | | auge |
| 1583214 lei05 | 61+f
Als sie nach ein paar Tagen noch nicht wieder da war, habe ich beim Tierschutzverein nachgefragt. |
| r | SEHR-VIEL1^* | ICH2 | BESCHEID1A* | TIER4* | SCHUTZ1A | VEREIN2A | BESCHEID1A* |
| l | | | |
| m | [MG] | | | tierschutzverein | |
| 1583214 lei05 | 61+f
Ich habe keine Tiere. |
| r | | ICH1* | SELBST1A* | TIER4* | KEIN7A | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ | |
| l | | | | |
| m | ich | selber | tier | [MG] | [MG] |
| 1583214 lei05 | 61+f
Auch schön, dann kann man sehen, dass ich Tierschutz mache. |
| r | RICHTIG1B* | SEHEN1* | ICH2* | TIER4* | SCHUTZ1A | ICH1 | |
| l | | | |
| m | richtig | sehen | tierschutz |
| 1249741 mvp01 | 18-30m
Alles wird eingesammelt, die Tiere werden stiller und draußen wird es dunkler. |
| r | DORT1* | ABWEICHUNG3^* | VERRINGERN1B^* | TIER4* | WIE-VERGLEICH1A* | RUHE2A* | SEHEN1* |
| l | | | |
| m | da | | | tier | wie | ruhig | |
