by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1431676 koe22 | 46-60m
If there was too much pressure, I would always find a happy medium. |
r | TO-PRESSURE1 | NO1B* | COMPROMISE2 | CONTRAST1^ | | | |
l |
m | druck | | kompromiss |
2935384-… mue10 | 31-45m
But there were problems with the teachers. |
r | TEACHER5* | $GEST-OFF1^ | PROBLEM2B* | CONTRAST1^* | $GEST-DECLINE1^ | | |
l | |
m | le{hrer} | [MG] | problem | [MG] | [MG] |
1430328 koe15 | 31-45f
Sometimes that person doesn't want to look at art, but rather some sports. |
r | EXAMPLE1* | $INDEX1* | I2 | CONTRAST1^* | I1 | I1 | SPORTS1A* |
l | | | | |
m | z{um} beispiel | | | ku{nst} | [MG] | | sport |
1430328 koe15 | 31-45f
Or the visitor likes to see arts anyhow. |
r | I1 | TO-LOVE-STH1 | I2* | CONTRAST1^* | TO-LOOK-AT4^* | I1 | TO-LIST1B* |
l | | | | | |
m | | | | kunst | ich | |
1250972 mvp07 | 31-45f
You go to a doctor and get your eyes checked. |
r | YOU1* | PHYSICIAN1 | EYE1 | CONTRAST1^* | | | |
l | | |
m | | arzt | auge | [MG] |