AUFTAUCHEN1^
| |
≙ AUFTAUCHEN1^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1183846 1183846 | 31-45m So bekommen die Hörenden einen Zugang zu dem Thema und können Bewusstsein entwickeln. | |||||||
| R | KOGNITION1^* | DA1* | AUFTAUCHEN1^* | MEHR1 | BEWUSST1 | DA1* | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | da | mehr | bewusst | da | |||
| 2025500 2025500 | 46-60m Ich werde dafür gerade von einigen aus dem jetzigen Vorstand kritisiert. | |||||||
| R | JETZT1* | VORSTAND2* | VORSTAND4* | AUFTAUCHEN1^* | KRITISIEREN1A* | ||
| L | |||||||
| M | jetzt | vorstand | einige | [MG] | |||
| 1246681 1246681 | 46-60m Das ist auch nur 60 Kilometer entfernt. | |||||||
| R | $NUM-ZEHNER2A:6d* | AUFTAUCHEN1^* | $GEST-OFF1^ | $GEST-OFF1^ | |||
| L | ICH2^ | WEIT1* | |||||
| M | nicht weit | [MG] | sechzig | kilometer | |||
= AUFTAUCHEN1 (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: auftauchen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1427368 1427368 | 46-60m Und immer mehr bemühten sich um einen hohen Bildungsabschluss. | |||||||
| R | AUFZÄHLEN1C* | AKTIV1 | AUFTAUCHEN1* | MEHR7A* | MEHR3 | $INDEX1 | |
| L | |||||||
| M | eins zwei drei vier fünf | [MG] | mehr mehr mehr mehr mehr | ||||
| 1246344 1246344 | 61+m Nur ab und zu, bei einem Besuch, war mal ein Fernseher da. | |||||||
| R | AUFTAUCHEN1* | BESUCHEN1A* | BESUCHEN1A* | ||||
| L | |||||||
| M | [MG] | besuchen | |||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15478 | AUFTAUCHEN1^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 10733 | AUFTAUCHEN1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|