SERVICE-OR-DUTY2A^
| |
≙ SERVICE-OR-DUTY2A^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1204891 1204891 | 46-60m The first Chancellor of Germany Helmut Kohl and the Foreign minister Genscher were there. | |||||||
| R | $INDEX1 | $NUM-ORDINAL1:1d | SERVICE-OR-DUTY2A^* | OBJECT-ON-CLOTHES1A^* | $ALPHA1:K* | TO-STAND1A^ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | erste | bundeskanzler | helmut kohl | ||||
| 1289910 1289910 | 18-30f As for Germany, I’ve been to Bavaria once, in a beautiful area in the south. | |||||||
| R | GERMAN1* | COUNTRY1A* | EXAMPLE1* | SERVICE-OR-DUTY2A^ | IN1 | BEEN1 | $INDEX1 |
| L | |||||||
| M | deutsch{land} | bayern | gewesen | ||||
= MILITARY1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: military | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1246344 1246344 | 61+m Before Kennedy visited the barracks, he was passing Hanauer Landstraße. | |||||||
| R | $NAME* | MILITARY1 | TO-LOOK-AT4* | ||||
| L | TO-COME1* | $INDEX1* | |||||
| M | kennedy | kommt von | hanau | militär | |||
= SOLDIER1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: soldier | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1211531 1211531 | 61+f A lot of soldiers were standing at the side of the road. | |||||||
| R | $PROD | $GEST-DECLINE1^* | SOLDIER3 | SOLDIER1* | $INDEX1* | ||
| L | |||||||
| M | viele | soldaten | |||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15307 | SERVICE-OR-DUTY2A^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 12935 | MILITARY1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|
| 10896 | SOLDIER1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|