|
Translational equivalents: parental; parents |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1180724 hb03 | 31-45f
I also think that the parents should learn a little sign language, too. |
| r | | OPINION1A | ALSO1A* | PARENTS2 | ALSO1A* | TO-SIGN1A | TO-LEARN1* |
| l | $GEST-ATTENTION1^ | | |
| m | meint | auch | eltern | auch | gebärdensprache | lernen |
| 1291572 mst10 | 46-60f
Well, I was in church but I didn't know too much about it since my parents weren't devoted believers. |
| r | EXACTLY1* | $GEST-OFF1^ | $INDEX1 | PARENTS2* | SELF1A* | STRICT2 | TO-BELIEVE1 |
| l | |
| m | genau | | meine | eltern | selbst | streng | gläubig |
| 1291572 mst10 | 46-60f
And then when the man weds the woman, he has to leave his parents. |
| r | MUST1* | MAN1 | HIS-HER1* | PARENTS2* | TO-LEAVE1A* | | |
| l | | |
| m | muss | mann | seine | eltern | verlassen |
