| Mouth: aids |
|
|
| Translational equivalent: AIDS |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1184756 1184756 | 18-30f
Just like red is typically the color for Aids. |
| R |
| | TYPICAL1 | AIDS1 | HIS-HER1 | SYMBOL2B* | RED1A* |
| L |
| | |
| M |
typisch | aids | | symbol | rot |
| 1178347 1178347 | 31-45m
It didn't matter to her if someone was sick: if they had AIDS or cancer or an amputated leg. |
| R |
$INDEX1* | SUDDENLY4* | SICK1 | AIDS1 | OR4B* | $LIST1:2of2d | CANCER-OR-CRAB1F* |
| L |
| | | | |
| M |
| [MG] | krank | aids | oder | | krebs |
| 1419607 1419607 | 61+m
Many gay people died because they got AIDS. |
| R |
$INDEX1 | GAY3B | MISFORTUNE2* | AIDS1* | ALL1B^ | $GEST-OFF1^ | |
| L |
| | | | |
| M |
| schwul | pech | aids aids | | |
| 1248862 1248862 | 18-30f
Sure, that disease isn’t as well-known as HIV or cancer. |
| R |
NOT3A* | PUBLIC1A | LIKE3A* | AIDS1* | OR4B* | CANCER-OR-CRAB1B* | |
| L |
|
| M |
nicht | öffent{lich} | wie | aids | oder | krebs |
