SPOON1B^



≙ SPOON1B^ (4 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1433410 mue07 | 18-30m    I can’t imagine sitting next to my talking parents during dinner while I can't understand them.
r	TO-CHANGE2A	I2	NO-CLUE1	SPOON1B^	$GEST-OFF1^	TO-SPEAK3*	I2
l			$GEST-OFF1^*	$GEST-OFF1^*
m	um	wie	[MG]
1583950 lei09 | 31-45f    They forced me to eat whole piles of food; I couldn’t even eat that much!
r	DUTY5	$PROD	$INDEX1*	SPOON1B^		CAN1*
l					MY1		$GEST-OFF1^*
m
1583950 lei09 | 31-45f    I had to eat a lot of something, even though I didn’t like it.
r	$GEST-NM^	TO-EAT-OR-FOOD3B	I1*	SPOON1B^*	AMOUNT1A^	SPOON1B^*
l
m	muss	essen
1583950 lei09 | 31-45f    I had to eat a lot of something, even though I didn’t like it.
r	I1*	SPOON1B^*	AMOUNT1A^	SPOON1B^*
l
m
= TO-EAT-OR-FOOD3B (5 tokens)
	Translational equivalents: food; to eat; to go for food
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1245154-… fra03 | 31-45m    It tastes fantastic.
r				TO-EAT-OR-FOOD3B	TO-TASTE1A	$GEST-OFF1^*
l
m					[MG]	[MG]
1290581 mst06 | 31-45m    From that on I left half of the food on the plate.
r	I1*	HALF1B*	I1*	TO-EAT-OR-FOOD3B	TO-TASTE1A	TO-EAT-OR-FOOD3B	I1*
l
m	ich	halb halb		[MG]	schmeckt	[MG]
1290581 mst06 | 31-45m    From that on I left half of the food on the plate.
r	I1*	TO-EAT-OR-FOOD3B	TO-TASTE1A	TO-EAT-OR-FOOD3B	I1*
l
m		[MG]	schmeckt	[MG]
1583950 lei09 | 31-45f    I had to eat a lot of something, even though I didn’t like it.
r		I1	$GEST-NM^	TO-EAT-OR-FOOD3B	I1*	SPOON1B^*	AMOUNT1A^
l
m			muss	essen
1212402 fra06 | 31-45f    She prepared some food for me and wanted to feed me.
r				TO-EAT-OR-FOOD3B*	TO-GIVE1*	I1	TO-FEED1*
l
m				essen			[MG]