TRAGEN2^
| | |
|
= TOPF3 (1 Token) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Topf (Gargerät) | |||||||
| 1418836-… ber07 | 31-45m Dann kocht man die Beeren in einem Topf. | |||||||
| r | DANN6 | TOPF3* | TOPF1B | $ALPHA1:T_3-O | RÜHREN1* | ||
| l | |||||||
| m | dann | topf | topf | ||||
~ KORB2 (3 Tokens) |
|||||||
| | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: Korb | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1289658-… mst02 | 18-30f Er radelt näher, schaut prüfend nach oben. Als er sieht, dass der Mann im Baum ihn nicht bemerkt, lädt er sich einen schweren Korb auf das Fahrrad. | |||||||
| r | MERKEN2* | $GEST-ABWINKEN1^ | KORB2* | $PROD | |||
| l | NICHT5* | ||||||
| m | merk | nicht | korb | [MG] | |||
| 1289658-… mst02 | 18-30f Der Korb! Er wundert sich. | |||||||
| r | KORB2* | KORB4A* | |||||
| l | SEHEN-AUF2* | WUNDERN1* | |||||
| m | |||||||
| 1177640 hh04 | 46-60m Er steigt einfach zuerst auf das Fahrrad und hievt dann den Birnenkorb vorne auf sein Fahrrad. | |||||||
| r | JUNGE1* | $PROD | $PROD | KORB2* | STELLEN2^ | ||
| l | |||||||
| m | junge | [MG] | [MG] | korb | auf | ||