|
Translational equivalents: spice; to spice; to season |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1176624 hh01 | 61+m
So I tried it, seasoned the sauce and served it. |
r | MUST1 | $PROD | $PROD | SPICE1B* | $PROD | $GEST-NM^* | GOOD1^* |
l | | | | | | |
m | | soße | | gewürz | [MG] | super |
1176624 hh01 | 61+m
“If you cook it wrong, put in the wrong spices or do something else and it doesn’t taste great, we will hang you,” they said. |
r | TO-COOK3A* | BAD-OR-STALE1 | MUCH1C | SPICE1B* | $GEST-OFF1^ | TO-TASTE3* | TO-HANG-PERSON1 |
l | | | | | |
m | koche | schlecht | zu viel | gewürz | [MG] | [MG] | aufhängen |
1176624 hh01 | 61+m
My wife can't cook that dish very well. I have the right sense to cook it and use the right amount of spices and so on. They also have to be a little bit greasy. |
r | | | | | BIT4A* | FAT1* | |
l | I1 | TO-ROAST-OR-TO-FRY2* | GOOD1 | SPICE1B* | PRESENT-OR-HERE1 |
m | ich | [MG] | [MG] | [MG] | bisschen | fett | da |