| Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+m Back in the GDR, there were always these pictures. |
| r | | | | GDR3 | TIME7C | $GEST-OFF^* | TO-SEE1* |
| l | | |
| m | d-d-r | zeit | |
| Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+m The election turnout in the GDR was always 99.6 or 99.7 or 99.8 per cent. And why was that? |
| r | | | | GDR3 | ELECTION2B* | ALWAYS4A* | $NUM-DOUBLE1B:9 |
| l | |
| m | d-d-r | wahl | immer | neunundneunzig |
| Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+m In the GDR cutlets were really big, and they’d be cooked in fat. |
| r | AND5 | PAST-OR-BACK-THEN1* | I2 | GDR3 | PIG2* | CUTLET1 | I2* |
| l | | | | | |
| m | und | früher | d-d-r | sch{weine} | kotelett | |
| Leipzig | dgskorpus_lei_12 | 61+m During the GDR, anything concerning church was pushed aside. |
| r | | | LIKE4A* | GDR3* | TIME7C* | LIKE7A | CHURCH1 |
| l | |
| m | wie | d-d-r | zeit | wie | kirche |
| Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+m But I still remember how back in the time of the GDR I would buy chicken and prepare it in the oven. |
| r | CHICKEN1* | MEAT18* | IN1 | GDR3* | TIME7C* | CHICKEN1* | MEAT11 |
| l | | | | | | |
| m | huhnfleisch | in | d-d-r | zeit | hühnerfleisch |
| Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+m But in the GDR you couldn’t simply take an entire crate! |
| r | BUT1* | PAST-OR-BACK-THEN1* | GDR1A* | GDR3* | THERE-IS3* | NOT3B | CASE1* |
| l | | | |
| m | aber | früher | d-d-r | gibt | nicht | kasten |
