$NUM-UHR1B^

= $NUM-UHR1B
Göttingen \| dgskorpus_goe_09 \| 46-60f Als ich schon größer war, durfte ich bis zehn Uhr bleiben.
r	ERWACHSENE2A	DARF2A*	BIS1	$NUM-UHR1B:10
l				$NUM-UHR1B:10
m	erwachsen	darf	bis	zehn uhr
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Danach konnten wir Fernsehen schauen bis abends um zehn. Dann war Schluss.
r	SCHAUEN1*	BIS1	ABEND2*	$NUM-UHR1B:10*	SCHLUSS1
l			ABEND2*	$NUM-UHR1B:10*	SCHLUSS1
m	…	bis	abend	zehn uhr	schluss
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Ich glaube, das ging so bis halb elf.
r		BIS1	GLAUBEN2B*	$NUM-UHR1B:10*	$NUM-ZEHNER2B:3d*	PHASE1A^*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l				$NUM-UHR1B:10*		PHASE1A^*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m		bis	glaube	zehn uhr	d{reißig}	uhr
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Und meinte zu ihm: „Ich habe gestern bis 10 Uhr abends ferngesehen, du wohl nicht?“
r	ZUSCHAUEN1*	ICH2	BIS1	$NUM-UHR1B:10*	SCHLAFEN1A*	ICH2
l	ZUSCHAUEN1*			$NUM-UHR1B:10*			DU1*
m	…		bis	zehn uhr	schlaf
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Morgens um zehn machen alle Geschäfte auf – bis fünf oder sechs Uhr.
r	GESCHÄFT-ORT1*	ALLE1A*	AUF-OFFEN1*	$NUM-UHR1B:10*	BIS1*	$NUM-UHR1A:5	$NUM-UHR1D:6d
l	GESCHÄFT-ORT1*	ALLE1A*	AUF-OFFEN1*	$NUM-UHR1B:10*			$NUM-UHR1D:6d
m	geschäft	alle	auf	zehn uhr	bis	fünf uhr	sechs uhr
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Findest du es besser, dass sie erst um zehn Uhr öffnen?
r				$NUM-UHR1B:10*	AUF-OFFEN1	WAS1B	BESSER2*
l			$GEST-OFF^*	$NUM-UHR1B:10*	AUF-OFFEN1	WAS1B	BESSER2*
m			[MG]	zehn uhr	auf	was	besser
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Um vier Uhr hatten wir Anstoß.
r			ICH1	$NUM-UHR1B:4*	ANSTOSS1*	ICH1*
l					ANSTOSS1*
m				vier uhr	anstoß
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Ich glaube bis sechs Uhr, bis fünf oder sechs, dann wurden beide Türen wieder aufgemacht.
r	BIS1	GLAUBEN2B*	$NUM-UHR1D:6d		$NUM-UHR1D:6d*	DREHEN7^*	TÜR-AUF4B*
l			$NUM-UHR1D:6d	$NUM-UHR1B:5*	$NUM-UHR1D:6d*
m	bis	glaub	sechs uhr	fünf	sechs	auf
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Wenn ich kommen würde, müsste ich auch gegen sechs oder sieben Uhr wieder nach Hause fahren.
r	BESUCHEN1B	MUSS1	ICH2	$NUM-UHR1B:6d*	$NUM-UHR1B:7d*	ABFAHREN1	ICH2
l				$NUM-UHR1B:6d*	$NUM-UHR1B:7d*	ABFAHREN1
m		muss		sechs	sieben uhr	ab
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 31-45f Und damals im Osten war es so, dass wir manche Wochen sehr früh zum Unterricht mussten, um 7 Uhr.
r	FRÜH2*			$NUM-UHR1B:7d*	SCHULE1A*		FRÜH2*
l		EIN1A	WOCHE2	$NUM-UHR1B:7d*	SCHULE1A*	MUSS1
m	früh	ei{ne}	woche	sieb{en} uhr	schule	muss	früh
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Gegen sieben Uhr sind wir dann los.
r	SPÄT1*	$GEST-OFF^*	ICH2	$NUM-UHR1B:7d*	LOS-FAHRT1*	ICH1
l		$GEST-OFF^*		$NUM-UHR1B:7d*	LOS-FAHRT1*
m			ich	sieben uhr	los
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Wenn ich kommen würde, müsste ich auch gegen sechs oder sieben Uhr wieder nach Hause fahren.
r	MUSS1	ICH2	$NUM-UHR1B:6d*	$NUM-UHR1B:7d*	ABFAHREN1	ICH2
l			$NUM-UHR1B:6d*	$NUM-UHR1B:7d*	ABFAHREN1
m	muss		sechs	sieben uhr	ab
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Die Geburt sollte morgens um sieben im Krankenhaus stattfinden.
r	SOLL1*	ICH1	KRANKENHAUS1B	$NUM-UHR1B:7d*	MORGEN2	GEBURT1B
l	SOLL1*		KRANKENHAUS1B	$NUM-UHR1B:7d*	MORGEN2	GEBURT1B
m	soll		krankenhaus	sieben uhr	morgen	geburt
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Ich bin so um acht gegangen und habe dann einen gehörlosen Freund besucht.
r	ICH1	NACH-HAUSE1	ICH1	$NUM-UHR1B:8d	ANDERS2	TAUB-GEHÖRLOS1A	BESUCHEN1B*
l				$NUM-UHR1B:8d	ANDERS2
m		nach hause		acht	andere
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Abends konnten wir uns bis um acht unterhalten.
r	ABEND2*	GEBÄRDEN1E*	BIS1	$NUM-UHR1B:8d*	SCHLUSS1
l	ABEND2*	GEBÄRDEN1E*		$NUM-UHR1B:8d*	SCHLUSS1
m	ab{end}	un{terhalten}	bis	acht uhr
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Ich war morgens um acht Uhr da und um zwei Uhr waren sie dann fertig.
r	ICH1	FRÜH2	$INDEX1	$NUM-UHR1B:8d*	DREHEN2B^*	$NUM-UHR1A:2d	FERTIG1A*
l				$NUM-UHR1B:8d*			FERTIG1A*
m	ich	früh		um acht	bis	um zwei	fertig
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Ich habe mir das Theaterstück angeschaut und um neun Uhr war das Fest zu Ende.
r	ICH1	THEATER6*	BIS1*	$NUM-UHR1B:9	ICH2	FERTIG1B	$GEST-OFF^
l		THEATER6*		$NUM-UHR1B:9		FERTIG1B	$GEST-OFF^
m		thea{ter}	bis	neun	ich bin	fertig

Fehler melden