Frankfurt | dgskorpus_fra_07 | 18-30m Nowadays it’s more lively, they provoke and add new words. |
r | | $GEST-OFF^* | MOVEMENT1B | TO-PROVOKE1* | TO-PROVOKE1* | WORD3* | |
l | | NEW4A |
m | | be{wegung} | pro{vozieren} | [MG] | | neu |
Frankfurt | dgskorpus_fra_07 | 18-30m Nowadays it’s more lively, they provoke and add new words. |
r | $GEST-OFF^* | MOVEMENT1B | TO-PROVOKE1* | TO-PROVOKE1* | WORD3* | | |
l | | NEW4A | IN-ADDITION1 |
m | | be{wegung} | pro{vozieren} | [MG] | | neu | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_16 | 31-45f As if you want to use the money to provoke the child. |
r | | | LIKE3A | TO-PROVOKE1* | MONEY1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | | provo{zieren} | | |
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_22 | 46-60m I enjoy provoking others now and then, but I always saw it as a joke. |
r | WHAT1A* | I1 | MOTIVATION1* | TO-PROVOKE1* | TO-WANT-NO-PART-OF-STH3 | I1 | LOOSE1* |
l | | |
m | | | m{otivieren} | [MG] | | [MG] | locker |