Schulder, Marc
- OrcID:
- 0000-0002-4183-8489
sign-lang Proceedings (Co-)Edited by Schulder, Marc
- Proceedings of the LREC2026 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion
Efthimiou, Eleni | Fotinea, Stavroula-Evita | Hanke, Thomas | Hochgesang, Julie A. | Mesch, Johanna | Schulder, Marc (eds.) (2026)
- Proceedings of the LREC-COLING 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources
Efthimiou, Eleni | Fotinea, Stavroula-Evita | Hanke, Thomas | Hochgesang, Julie A. | Mesch, Johanna | Schulder, Marc (eds.) (2024)
- Proceedings of the LREC2022 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources
Efthimiou, Eleni | Fotinea, Stavroula-Evita | Hanke, Thomas | Hochgesang, Julie A. | Kristoffersen, Jette | Mesch, Johanna | Schulder, Marc (eds.) (2022)
sign-lang Papers (Co-)Authored by Schulder, Marc
- Generations in the DGS Corpus: Evolving Outreach Activities and Cross-Generational Stories on Social Media in a Long-Term Corpus Project
Fiedler, Anike | Schulder, Marc | Bleicken, Julian | Herrmann, Annika (2026)
- Exploring Aspects of Spontaneous Signing in the DGS Corpus
Kopf, Maria | Konrad, Reiner | Langer, Gabriele | Schulder, Marc | König, Lutz (2026)
- Introducing VISTA-SL: A Multilingual e-Learning Platform for Deaf and Hearing Learners of Sign Languages
Murtagh, Irene | Schulder, Marc | Herrmann, Annika | Paulus, Liona | Bleicken, Julian | Blekos, Kostas | Konstantakopoulos, Athanasios | Antzakas, Klimis | Kosmopoulos, Dimitrios | Valls, Eva | Marques, Ricardo | Blat, Josep | Karampidis, Konstantinos | Elsendoorn, Ben (2026)
- Corpus à la carte – Improving Access to the Public DGS Corpus
Konrad, Reiner | Hanke, Thomas | Isard, Amy | Schulder, Marc | König, Lutz | Bleicken, Julian | Böse, Oliver (2024)
- Signs and Synonymity: Continuing Development of the Multilingual Sign Language Wordnet
Schulder, Marc | Bigeard, Sam | Kopf, Maria | Hanke, Thomas | Kuder, Anna | Wójcicka, Joanna | Mesch, Johanna | Björkstrand, Thomas | Vacalopoulou, Anna | Vasilaki, Kyriaki | Goulas, Theodoros | Fotinea, Stavroula-Evita | Efthimiou, Eleni (2024)
- Introducing Sign Languages to a Multilingual Wordnet: Bootstrapping Corpora and Lexical Resources of Greek Sign Language and German Sign Language
Bigeard, Sam | Schulder, Marc | Kopf, Maria | Hanke, Thomas | Vasilaki, Kyriaki | Vacalopoulou, Anna | Goulas, Theodoros | Dimou, Athanasia-Lida | Fotinea, Stavroula-Evita | Efthimiou, Eleni (2022)
- The Sign Language Dataset Compendium: Creating an Overview of Digital Linguistic Resources
Kopf, Maria | Schulder, Marc | Hanke, Thomas (2022)
- Facilitating the Spread of New Sign Language Technologies across Europe
Morgan, Hope E. | Crasborn, Onno | Kopf, Maria | Schulder, Marc | Hanke, Thomas (2022)
- Extending the Public DGS Corpus in Size and Depth
Hanke, Thomas | Schulder, Marc | Konrad, Reiner | Jahn, Elena (2020)
- Collocations in Sign Language Lexicography: Towards Semantic Abstractions for Word Sense Discrimination
Langer, Gabriele | Schulder, Marc (2020)
LREC Papers (Co-)Authored by Schulder, Marc
- How to be FAIR when you CARE: The DGS Corpus as a Case Study of Open Science Resources for Minority Languages
Schulder, Marc | Hanke, Thomas (2022)
Document Download
BibTeX File + AbstractsBibTeX Export
View BibTeX
@proceedings{lrec:sign-lang:26,
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
title = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/2026.signlang-1.pdf}
}
@proceedings{lrec:sign-lang:24,
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
title = {Proceedings of the {LREC-COLING} 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources},
maintitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-30-2},
url = {https://aclanthology.org/2024.signlang-1.pdf}
}
@proceedings{lrec:sign-lang:22,
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
title = {Proceedings of the {LREC2022} 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources},
maintitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {25},
month = jun,
year = {2022},
isbn = {979-10-95546-86-3},
url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2022/workshops/signlang/2022.signlang-1.0.pdf}
}
@inproceedings{fiedler:26038:sign-lang:lrec,
author = {Fiedler, Anike and Schulder, Marc and Bleicken, Julian and Herrmann, Annika},
title = {Generations in the {DGS} {Corpus}: Evolving Outreach Activities and Cross-Generational Stories on Social Media in a Long-Term Corpus Project},
pages = {155--163},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26038.html}
}
@inproceedings{kopf:26030:sign-lang:lrec,
author = {Kopf, Maria and Konrad, Reiner and Langer, Gabriele and Schulder, Marc and K{\"o}nig, Lutz},
title = {Exploring Aspects of Spontaneous Signing in the {DGS} {Corpus}},
pages = {262--274},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26030.html}
}
@inproceedings{murtagh:26031:sign-lang:lrec,
author = {Murtagh, Irene and Schulder, Marc and Herrmann, Annika and Paulus, Liona and Bleicken, Julian and Blekos, Kostas and Konstantakopoulos, Athanasios and Antzakas, Klimis and Kosmopoulos, Dimitrios and Valls, Eva and Marques, Ricardo and Blat, Josep and Karampidis, Konstantinos and Elsendoorn, Ben},
title = {Introducing {VISTA-SL}: A Multilingual e-Learning Platform for Deaf and Hearing Learners of Sign Languages},
pages = {361--370},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26031.html}
}
@inproceedings{konrad:24050:sign-lang:lrec,
author = {Konrad, Reiner and Hanke, Thomas and Isard, Amy and Schulder, Marc and K{\"o}nig, Lutz and Bleicken, Julian and B{\"o}se, Oliver},
title = {Corpus {\`a} la carte -- Improving Access to the {Public} {DGS} {Corpus}},
pages = {184--193},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC-COLING} 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources},
maintitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-30-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/24050.html}
}
@inproceedings{schulder:24034:sign-lang:lrec,
author = {Schulder, Marc and Bigeard, Sam and Kopf, Maria and Hanke, Thomas and Kuder, Anna and W{\'o}jcicka, Joanna and Mesch, Johanna and Bj{\"o}rkstrand, Thomas and Vacalopoulou, Anna and Vasilaki, Kyriaki and Goulas, Theodoros and Fotinea, Stavroula-Evita and Efthimiou, Eleni},
title = {Signs and Synonymity: Continuing Development of the {Multilingual} {Sign} {Language} {Wordnet}},
pages = {343--353},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC-COLING} 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources},
maintitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-30-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/24034.html}
}
@inproceedings{bigeard:22036:sign-lang:lrec,
author = {Bigeard, Sam and Schulder, Marc and Kopf, Maria and Hanke, Thomas and Vasilaki, Kyriaki and Vacalopoulou, Anna and Goulas, Theodoros and Dimou, Athanasia-Lida and Fotinea, Stavroula-Evita and Efthimiou, Eleni},
title = {Introducing Sign Languages to a Multilingual Wordnet: Bootstrapping Corpora and Lexical Resources of {Greek} {Sign} {Language} and {German} {Sign} {Language}},
pages = {9--15},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2022} 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources},
maintitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {25},
month = jun,
year = {2022},
isbn = {979-10-95546-86-3},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/22036.html}
}
@inproceedings{kopf:22025:sign-lang:lrec,
author = {Kopf, Maria and Schulder, Marc and Hanke, Thomas},
title = {The {Sign} {Language} {Dataset} {Compendium}: Creating an Overview of Digital Linguistic Resources},
pages = {102--109},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2022} 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources},
maintitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {25},
month = jun,
year = {2022},
isbn = {979-10-95546-86-3},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/22025.html}
}
@inproceedings{morgan:22026:sign-lang:lrec,
author = {Morgan, Hope E. and Crasborn, Onno and Kopf, Maria and Schulder, Marc and Hanke, Thomas},
title = {Facilitating the Spread of New Sign Language Technologies across {Europe}},
pages = {144--147},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2022} 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources},
maintitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {25},
month = jun,
year = {2022},
isbn = {979-10-95546-86-3},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/22026.html}
}
@inproceedings{hanke:20016:sign-lang:lrec,
author = {Hanke, Thomas and Schulder, Marc and Konrad, Reiner and Jahn, Elena},
title = {Extending the {Public} {DGS} {Corpus} in Size and Depth},
pages = {75--82},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2020} 9th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Sign Language Resources in the Service of the Language Community, Technological Challenges and Application Perspectives},
maintitle = {12th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2020)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {16},
month = may,
year = {2020},
isbn = {979-10-95546-54-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/20016.html}
}
@inproceedings{langer:20017:sign-lang:lrec,
author = {Langer, Gabriele and Schulder, Marc},
title = {Collocations in Sign Language Lexicography: Towards Semantic Abstractions for Word Sense Discrimination},
pages = {127--134},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2020} 9th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Sign Language Resources in the Service of the Language Community, Technological Challenges and Application Perspectives},
maintitle = {12th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2020)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {16},
month = may,
year = {2020},
isbn = {979-10-95546-54-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/20017.html}
}
@inproceedings{schulder-hanke-2022-fair:lrec,
author = {Schulder, Marc and Hanke, Thomas},
title = {How to be {FAIR} when you {CARE}: The {DGS} {Corpus} as a Case Study of Open Science Resources for Minority Languages},
pages = {164--173},
editor = {Calzolari, Nicoletta and B{\'e}chet, Fr{\'e}d{\'e}ric and Blache, Philippe and Choukri, Khalid and Cieri, Christopher and Declerck, Thierry and Goggi, Sara and Isahara, Hitoshi and Maegaard, Bente and Mariani, Joseph and Mazo, H{\'e}l{\`e}ne and Odijk, Jan and Piperidis, Stelios},
booktitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {20--25},
month = jun,
year = {2022},
isbn = {979-10-95546-72-6},
language = {english},
url = {https://aclanthology.org/2022.lrec-1.18}
}