Mouth: ∅
Translational equivalent: teacher
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1200691 | 18-30f
The teachers in Althausen had no clue.
R
BUT1* TO-TRANSFER1A^* TEACHER4 NO-CLUE1 $GEST^
L
M
aber althausen lehrer keine ahnung
1200691 | 18-30f
Great, but also confusing, as the teachers knew sign language and used it during class.
R
GREAT1A TO-BE-CONFUSED1* TEACHER4 TO-SIGN1G TO-TEACH1* TO-BE-CONFUSED1
L
M
toll [MG] lehrer [MG]
1200691 | 18-30f
The teachers in Wilhemsdorf were speaking with us also, but us children used to sign among each other.
R
ALSO1A* ORAL1* TO-EDUCATE1A TEACHER4 BUT1* CHILD2* TOGETHER1A*
L
M
au{ch} oral erzieh lehrer aber kinder
1200691 | 18-30f
The educators and teachers in Wilhelmsdorf knew how to cope with deaf children; they talked slowly and they adapted to our needs.
R
$INDEX1 PEOPLE2 TO-EDUCATE1A TEACHER4 TO-UNDERSTAND1* TO-KNOW-STH2A* WHAT-DOES-THAT-MEAN1*
L
M
wilhelmsdorf erzieh lehrer verstehen weiß was bedeutet
