by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1183203 stu15 | 61+f
There was this incident where parents found out only after their child’s birth that it was deaf. |
r | $GEST-NM-SHAKE-HEAD1^ | ONCE1A | $INDEX1 | PARENTS-$CANDIDATE-STU65^ | GOOD1 | YOUNG2C | BIRTH1A* |
l | | | | | |
m | | einmal | eltern | auch | jung kind | [MG] |
1183203 stu15 | 61+f
His parents sent him there because it was nearby. |
r | | | $INDEX1 | PARENTS-$CANDIDATE-STU65^* | TO-SEND-OR-TO-DISPATCH1 | CLOSE-BY2B* | SCHOOL2H |
l | | | | |
m | warum | eltern | schick | nah | schule |
1183203 stu15 | 61+f
So, the parents sent him there and wanted him to get the operation done. |
r | $INDEX1 | TO-SEND-OR-TO-DISPATCH1 | $GEST^ | PARENTS-$CANDIDATE-STU65^* | TO-WISH2A | $INDEX1 | SHOULD1 |
l | | | | | | |
m | | | | eltern | wünschen | ?? | soll |