|
Mund: krieg |
|
|
|
Übersetzungsäquivalente: Krieg; kriegen |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1181838 stu11 | 31-45f
Deutschland hatte da den Zweiten Weltkrieg, aber Amerika hatte noch nichts Derartiges erlebt. |
| r | GEWESEN1* | $NUM-ORD1:2 | WELT1* | KRIEG1B | ABER2* | AMERIKA1* | NULL6B* |
| l | |
| m | gewesen | zweit | weltkrieg | aber | am{erika} | null null null |
| 1413683 ber02 | 46-60m
Mein Opa war während des Ersten Weltkrieges Geschäftsmann in Ungarn und saß da fest. |
| r | VERGANGENHEIT1^* | ERSTENS1A | WELT1* | KRIEG1B* | | MEIN1* | OPA2A* |
| l | | | $INDEX1* |
| m | | erster | weltkrieg | | | opa |
| 1248400 goe05 | 46-60m
Über den Krieg weiß ich nichts, aber es ist ein Problem der Menschenrechte. |
| r | | | FÜR1 | KRIEG1B* | ICH2 | HÄNDE-WEG1^ | $ORAL^ |
| l | | |
| m | für | krieg | | weiß nicht | aber |
| 1248400 goe05 | 46-60m
Die sind gegen Krieg. |
| r | $INDEX1* | NICHT3A | GEGEN1* | KRIEG1B* | GEGEN1* | NICHT3B | |
| l | | |
| m | | | [MG] | krieg | [MG] | |
