TO-STEP-PEDAL2^
|
≙ TO-STEP-PEDAL2^ (1 token) |
|||||||
1427158-… koe01 | 18-30f The house boat had the motor of a pedal boat. | |||||||
r | $INDEX1 | WITH1A | $ALPHA1:T* | TO-STEP-PEDAL2^ | |||
l | |||||||
m | mit | tretboot | |||||
= TO-STEP1 (3 tokens) |
|||||||
Translational equivalent: pedal _ | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1184145 nue01 | 61+m I am having problems when I need to carry heavy suitcases up the stairs. I get mad. | |||||||
r | SUITCASE1 | HEAVY1B* | TO-CARRY3 | TO-STEP1* | STAIRS1 | SOUR1* | $$EXTRA-LING-ACT^ |
l | |||||||
m | koffer | schwer | treppe | sauer | |||
1582654 lei03 | 18-30m The floor is partially made of glass, or rather plastic, so when looking through it one can see the people walking around far down below, now looking incredibly tiny. | |||||||
r | $GEST-OFF1^ | PLASTIC1B* | TETRAGON1* | TO-STEP1* | FREE1* | ||
l | TO-LOOK2* | SMALL2* | |||||
m | [MG] | plastik | frei | [MG] | |||
1427158-… koe01 | 18-30f We made food for ourselves and drove around with the pedal boat. | |||||||
r | TO-COOK1* | SELF1A* | TOGETHER1A | TO-STEP1* | TO-DRIVE1^* | TO-DRIVE1* | |
l | |||||||
m | kochen | selbst | [MG] | [MG] | [MG] | [MG] |