|
Übersetzungsäquivalent: Fleisch |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1414563 ber06 | 31-45m
Wenn ich verlor, musste ich am kommenden Sonntag mein feines Stück Fleisch abgeben. |
| r | $NUM-EINER1A:1d | MAL3* | GUT1^* | FLEISCH13 | $PROD | ICH1 | FUTSCH1A |
| l | | | | | | |
| m | einmal | fein | fleisch | | [MG] |
| 1250646 mvp05 | 61+f
Fleisch war auch günstig, oder? |
| r | | | | FLEISCH13* | SCHMAL-DÜNN1^* | BILLIG5* | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^* |
| l | |
| m | fleisch | bill{ig} | fleisch |
| 1414563 ber06 | 31-45m
Ich musste das akzeptieren und hatte dann eben nur Kartoffeln und Rotkohl und Fleisch hatte ich keines. |
| r | FERTIG1B | WO1A | BLEIBEN3 | FLEISCH13* | $PROD | $GEST-OFF1^* | ICH2 |
| l | | | |
| m | | wo | bleibt | fleisch | | |
