VOR-ZEIT1H^
| |
≙ VOR-ZEIT1H^ (1 Token) |
|||||||
| 1246681 fra13 | 61+m Vor langer Zeit war ich schon mal am Bodensee. | |||||||
| r | SCHON1A | MAL3* | SCHON1A | VOR-ZEIT1H^ | $INDEX1 | AN1* | BODENSEE1 |
| l | |||||||
| m | schon | einmal | schon lange | am | bodensee | ||
= VOR-ZEIT1H (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: vor (zeitlich) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1289462 mst01 | 46-60f Seit einem Jahr ist das bei mir wirklich schlimm. | |||||||
| r | $GEST^* | SCHLIMM4* | ICH2* | VOR-ZEIT1H | $NUM-EINER1A:1d | VERGANGENHEIT1^ | |
| l | |||||||
| m | schlimm | vor | ein | jahr | |||
| 1419265 ber09 | 18-30f Ich habe das in einer Zeitschrift gelesen und fand es total interessant, wie die Beziehungen so zueinander sind. | |||||||
| r | VOR-ZEIT1H | BIS-JETZT3B | HANDKUSS1^ | ZEITSCHRIFT1 | |||
| l | |||||||
| m | [MG] | zeitschrift | |||||