SPEECHLESS1^
| |
≙ SPEECHLESS1^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1200689 1200689 | 18-30f “Wow!”, I didn’t know deaf people could do that. | |||||||
| R | SPEECHLESS1^ | I2* | $GEST-OFF1^* | TO-KNOW-STH2B | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wow | weiß | |||||
= SPEECHLESS1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: speechless | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1210825 1210825 | 46-60m Everyone got up and gave me a round of applause. Just the health department’s representative was speechless because she couldn’t believe it. | |||||||
| R | AGENCY1A* | PRESENT-OR-HERE1* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d* | SPEECHLESS1* | PERSON1 | ||
| L | |||||||
| M | gesundheitsamt | da | sprachlos | ||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 78540 | SPEECHLESS1^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 78542 | SPEECHLESS1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|