TO-PAY-CASH1^
|
≙ TO-PAY-CASH1^ (1 token) |
|||||||
1184145 nue01 | 61+m Even the ground in the shopping mall was covered in porcelain for about 50 meters. | |||||||
r | $INDEX1 | GROUND4A* | VALUE1B^* | TO-PAY-CASH1^ | GROUND4A* | $GEST^ | MEASURE-HORIZONTAL4* |
l | |||||||
m | boden | einkaufsmarkt | boden | ||||
= TO-PAY-CASH2 (2 tokens) |
|||||||
Translational equivalent: cash | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1184164 nue01 | 61+m They put the money in the empty cigar box and gave it to my daughter. | |||||||
r | MONEY1A | TO-PAY-CASH2 | CARDBOARD-BOX1* | LIKE3A* | CIGARETTE1 | ||
l | |||||||
m | geld | wie | zigarettenschachtel | ||||
1428472 koe07 | 61+m If they don’t take the money, they have to pay 20,000 euros. | |||||||
r | $INDEX1 | $NUM-TENS1:2 | WITHOUT1B* | TO-PAY-CASH2 | GIVE-IT-TO-ME1A | $NUM-TENS1:2 | $NUM-THOUSANDS1 |
l | |||||||
m | zwanzig | ohne | zwanzigtausend |