TO-KNEAD1B^

	
	157

≙ TO-KNEAD1B^ (2 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1179224 hh08 | 46-60f    You could go swimming for free, in a flooded gravel pit.
r	WITHOUT2	TO-SWIM1	TO-JOIN1^	TO-KNEAD1B^
l					CIRCLE2*
m	…	schwimmen		baggersee
1291636 mst11 | 61+m    The people, how can I say this, were just locked in like an oven and burned to death.
r	I1	HUMAN1	MEASURE2B	TO-KNEAD1B^*	TO-PRESS20*	LIKE-HOW1A*	OVEN1*
l
m	…	mensch		[MG]	heiß	wie	backofen
= TO-BAKE3B (6 tokens)
	Translational equivalents: bakery; baking; to bake
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1582642 lei03 | 18-30m    She says: “Well, I could have baked him a cake or gone to bed with him. Those were the two options.”
r			CAKE1*	TO-BAKE3B	OR5		BED1B*
l		TO-SAY1				WITH1A
m		sagt	kuchen	backen	oder		bett
1582642 lei03 | 18-30m    The woman looks at him aghast: “Me? A baker? Do I look like a baker to you?!
r				TO-BAKE3B		LIKE1A*
l			I1		TO-SEE1*		I1
m			ich	bäckerin	sehe	wie
1582642 lei03 | 18-30m    The woman looks at him aghast: “Me? A baker? Do I look like a baker to you?!
r		LIKE1A*		TO-BAKE3B
l	TO-SEE1*		I1
m	sehe	wie		bäckerin
1182062 stu12 | 46-60f    Only the bakery was already open.
r	ONLY2A	TO-BAKE3B*	OPEN1	TO-BAKE3B	OPEN1
l
m	nur	bäckerei	auf	bäckerei	auf
1582642 lei03 | 18-30m    The man answers: “Ah, well then you baked him a cake, right?”
r			CAKE1	TO-BAKE3B*
l	RIGHT-OR-AGREED1A	YOU1			RIGHT-OR-AGREED1A
m	stimmt		kuchen	backen	stimmt
1182062 stu12 | 46-60f    Only the bakery was already open.
r			ONLY2A	TO-BAKE3B*	OPEN1	TO-BAKE3B	OPEN1
l
m			nur	bäckerei	auf	bäckerei	auf