|
Übersetzungsäquivalent: Polizei |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1176846 sh03 | 46-60f
Und zwar war bei dem Auto hinten ein Blaulicht wie bei einem Polizeiwagen angebracht. |
| r | MIT1A | DREHEN-KREIS1B^* | POLIZEI1A* | POLIZEI3 | BLAULICHT2* | WIE-VERGLEICH1A* | LETTLAND1^ |
| l | | | | | |
| m | mit | blau | blaulicht | wie | kriminal |
| 1250059 mvp03 | 18-30f
Es gab nur bestimmte Berufe, die besser bezahlt waren, zum Beispiel Ärzte, Polizisten oder so. |
| r | | NUR2B* | ARZT1* | POLIZEI3 | $INDEX1* | $LIST1:3of3d* | |
| l | $LIST1:1of1d* | | $LIST1:2of2d* |
| m | | nur | arzt | polizei | |
| 1584855 lei13 | 46-60m
Die Polizei nahm die Leute in Gewahrsam. |
| r | | | | POLIZEI3* | VERHAFTEN2* | | |
| l | |
| m | polizei | [MG] |
| 1584855 lei13 | 46-60m
Da war keine Polizei mehr und kein Zoll. |
| r | | | ABER1 | POLIZEI3* | SCHRANKE2A^* | ZOLL1A | SCHRANKE2A^* |
| l | | |
| m | aber | polizei | zoll |
