MITTAG3^

	
	940

= MITTAG3 (7 Tokens)
Mund: mittag
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Mittag
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1433543 1433543 | 18-30m    Weißwurst darf man normalerweise nach Tradition nur bis Mittag essen.
R	NORMALERWEISE1*	TRADITION4A*	BIS1	MITTAG3	NACH-ZEITLICH5*	ESSEN2	$GEST-OFF1^*
L
M	normalerweise		bis	mittag		essen
1181159 1181159 | 31-45m    Zur Pause, zum Mittagessen wieder hin und her.
R			PAUSE1*	MITTAG3*	ESSEN2*	HIN-UND-HER1*
L
M			pause	mittagessen
1206010 1206010 | 46-60w    Mein Vorteil ist und damit ist mein Chef auch einverstanden, ich darf mir während meiner Mittagspause Gebärdenfilme anschauen.
R	$INDEX1	$GEST-OFF1^	ICH1	MITTAG3*	PAUSE1	BILD1	$INDEX1
L
M	einverstanden			mittags	pause
1204891 1204891 | 46-60m    Am Nachmittag konnte ich sich jeder selber in der Stadt irgendwo aufhalten.
R	DANN1A	SPÄTER2	NACH-ZEITLICH1*	MITTAG3*	UMGEKEHRT1^*	SELBST1A*	WÜNSCHEN2B*
L
M	dann	später	nachmittag			selbst
1184756 1184756 | 31-45m    Am Samstag ist das ab nachmittags.
R	NACHMITTAG6*	$INDEX1	NACH-ZEITLICH1	MITTAG3*
L
M	nachmittag		nachmittag
1433410 1433410 | 18-30m    In einer Mittagspause saß ich dann allein einem Kollegen gegenüber, weil alle anderen im Urlaub waren und da ist man irgendwie gezwungen sich zu unterhalten.
R	ALLEIN1C	ICH1	SITZEN1A*	MITTAG3*	PAUSE1*	SITZEN1A*	ICH1
L
M	allein			mittagspause		sitzen
= NACHMITTAG6 (4 Tokens)
Mund: nachmittag
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Nachmittag
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
2935384-11295937-11502021 2935384-… | 61+m    Zum Nachmittagsschlaf war meine Tochter auch im Elternschlafzimmer.
R	TAG1A*	NACHMITTAG6*	MITTAG5*	NACHMITTAG6	SCHLAFEN1A*	$INDEX4	AUCH1A
L
M		n{achmittag}	nachmittagsschlaf				auch»
2935384-11295937-11502021 2935384-… | 61+m    Zum Nachmittagsschlaf war meine Tochter auch im Elternschlafzimmer.
R		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^	TAG1A*	NACHMITTAG6*	MITTAG5*	NACHMITTAG6	SCHLAFEN1A*
L
M		am		n{achmittag}	nachmittagsschlaf»
1184756 1184756 | 31-45m    Am Samstag ist das ab nachmittags.
R		SAMSTAG4A*	AB2*	NACHMITTAG6*	$INDEX1	NACH-ZEITLICH1	MITTAG3*
L
M			ab	nachmittag		nachmittag
1184756 1184756 | 31-45m    Nein, Freitag/
R	NEIN1A	FREITAG4	$GEST-OFF1^*	NACHMITTAG6*
L
M		freitag

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
48967	MITTAG3^		∅
50071	MITTAG3		mittag
95767	NACHMITTAG6		nachmittag