TO-FEEL-SICK2^



frontal

45°

90°

from above

= TO-FEEL-SICK2 (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: sick; nauseous; bad (unpleasant)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1289462 1289462 \| 46-60f And I felt sick.
R				TO-FEEL-SICK2*
L
M				schle{cht}
1289462 1289462 \| 46-60f I couldn't go on working, because I was dizzy and sick.
R	TO-LIST1C*	I1*	DIZZY1B	TO-FEEL-SICK2*	$INDEX1
L	TO-LIST1C*		DIZZY1B
M		schwindel{ig}		schle{cht}
1428805 1428805 \| 31-45m I was dizzy and my stomach felt funny, I had to throw up repeatedly.
R				TO-FEEL-SICK2	TO-VOMIT1	TO-VOMIT1	BLURRY1*
L							BLURRY1*
M				schlecht	[MG]	[MG]
1413451-11171532-11201836 1413451-… \| 18-30m I felt really bad when I first saw him like that. It was intense.
R	I1	FIRST-TIME1	I1	TO-FEEL-SICK2	HARD5	ON-PERSON1	SOLID1A^*
L							SOLID1A^*
M		erst mal		schlecht	opa

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
48831	TO-FEEL-SICK2^		∅
52690	TO-FEEL-SICK2		∅