MOVIE2^
≙ MOVIE2^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1418903 1418903 | 31-45f Then a lot of time passed before the ‘Caveman’ movie, I mean play. | |||||||
| R | LAST1A | $ALPHA1:C | THEATRE6* | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | BEFORE1A | $GEST-TO-PONDER1^ | MOVIE2^* | MAN1 | MOVIE1* | ||
| M | letzte | caveman | film | theater | |||
= CINEMA3 (1 token) |
|||||||
| Translational equivalent: cinema; movies | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1205951 1205951 | 31-45f Is it outside or inside a house, am I going to the cinema or to a club, stuff like that. | |||||||
| R | HOUSE1B* | $LIST1:3of3d | OR5 | WHAT1B^ | $GEST-NO-IDEA1^* | ||
| L | OR5* | CINEMA3* | |||||
| M | im haus | oder | kino | oder | [MG] | ||