STELLEN8^



L		KAUFEN1A	$PROD	STELLEN8^*	FERTIG1A
≙ STELLEN8^ (5 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1184536 1184536 \| 31-45m Englisch dominiert und hat sich etabliert.
R		ENGLAND2*	HAUPTSÄCHLICH1*	STELLEN8^
L			HAUPTSÄCHLICH1*	STELLEN8^
M		englisch
1210763 1210763 \| 18-30m Lediglich ein Haus, das aus Beton war, hielt dem Ganzen stand.
R	HAUS1A	DA1*	$ALPHA1:B	STELLEN8^	$GEST-OFF1^*	LASSEN2A^*	BISSCHEN2A*
L	HAUS1A			STELLEN8^	$GEST-OFF1^*		BISSCHEN2A*
M	haus	da	beton			[MG]	[MG]
1177702 1177702 \| 46-60m Von den Maßen her hatte das Haus eine Wohnfläche von 110 Quadratmetern plus einen Keller.
R	PLUS1	KELLER1	$GEST-OFF1^*	STELLEN8^*	GENUG3
L	PLUS1			STELLEN8^*	GENUG3
M	plus	keller		[MG]	[MG]
1177860 1177860 \| 61+m Dann wird einfach ein Produkt woanders gekauft und hingestellt.
R		KAUFEN1A	$PROD	STELLEN8^*	FERTIG1A
M		kaufe	neu		f{ertig}
1177860 1177860 \| 61+m Dann wird für 600 Euro das Produkt woanders bestellt und ich habe weniger Arbeit.
R	ICH1	BESTELLEN1C*	$NUM-HUNDERTER1:6d	STELLEN8^*	ICH1	ARBEITEN1	$WORTTEIL-LOS2
L			$NUM-HUNDERTER1:6d	STELLEN8^*		ARBEITEN1	$WORTTEIL-LOS2
M		bestell	sechshundert			arbeit
= STELLEN8 (1 Token)
Übersetzungsäquivalent: stellen
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1433543 1433543 \| 31-45m Das Tor musste dem Bau der Feldherrnhalle weichen.
R	$LIST-ENTFERNEN1B:4of4d	GRUND4B*	BAUEN1*	STELLEN8	FELD3		HALLE1A*
L	$LIST-ENTFERNEN1B:4of4d	GRUND4B*	BAUEN1*	STELLEN8	FELD3	HERR1	HALLE1A*
M	ab	grund	bau		feldherrnhalle

Diesen Type anzeigen in