FLAG1B^



= FLAG1B (9 tokens)
Translational equivalent: flag
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1292125 1292125 \| 46-60m The flag sort of gave it away, why did it wave?
R		THE1	TO-BETRAY1A	FLAG1B*	$INDEX1*	MOVEMENT1B	WHY9*
L				FLAG1B*		MOVEMENT1B
M		die	verraten	fahne		bewegung	warum
1178347 1178347 \| 31-45m But after they fought for it, they put the flag at half-mast.
R		FIGHT1A*	TO-GIVE-IN1	FLAG1B*	HALF3*	FLAG1A*
L		FIGHT1A*		FLAG1B*		FLAG1A*
M		kampf		[MG]	halb	[MG]
1246064 1246064 \| 61+f I was surprised, because he was the flagbearer during the opening ceremony.
R	ENTHUSIASTIC1^	AS1*	$PROD	FLAG1B*	$PROD
L	ENTHUSIASTIC1^		$PROD	FLAG1B*	$PROD
M	überrasch	als	fahnenträger
1178347 1178347 \| 31-45m What's also very bad is that the flag wasn't initially to be at half-mast during her funeral.
R	FUNERAL1*		TO-REJECT1*	FLAG1B*	FLAG1B*
L	FUNERAL1*	$INDEX1*		FLAG1B*	FLAG1B*
M	beerdigung		ablehnen
1178347 1178347 \| 31-45m What's also very bad is that the flag wasn't initially to be at half-mast during her funeral.
R		TO-REJECT1*	FLAG1B*	FLAG1B*
L	$INDEX1*		FLAG1B*	FLAG1B*
M		ablehnen
1250646 1250646 \| 61+m The flag was in it, the ring of rye on the ground and in the middle there was the hammer and the compass.
R	$INDEX1	TO-KNOW-STH2A	YOU1*	FLAG1B	TO-HARVEST2C*	WREATH1A*	HAMMER1*
L				FLAG1B	TO-HARVEST2C*	WREATH1A*
M		weißt du		fahne	ernte		hammer»
1251334 1251334 \| 46-60m I used to tell him about the flag ceremony.
R	WAS1	TO-TELL3A	I2	FLAG1B
L		TO-TELL3A		FLAG1B
M	war	erzählt		fahne
1251334 1251334 \| 46-60m Yes, yes, there was the assembly for the flag ceremony.
R	ALSO1A*	THEN6	ASSEMBLY6	FLAG1B
L	ALSO1A*		ASSEMBLY6	FLAG1B
M		und dann	versammlung	fahnenappell
1292125 1292125 \| 46-60m What bothered me most was the putting up of the flag.
R	MOST1B	DISRUPTION1A	WHAT1A	FLAG1B	$PROD
L		DISRUPTION1A	WHAT1A	FLAG1B
M	meistens	stören	was	fahne	aufstellen

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex