WIESE4^
≙ WIESE4^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1182062 1182062 | 46-60w Ah, Wiesloch. | |||||||
| R | WIESE4^* | WIESE4^* | WIESE4^* | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wiesloch | wiesloch | wiesloch | ||||
| 1182062 1182062 | 46-60w Ah, Wiesloch. | |||||||
| R | WIESE4^* | WIESE4^* | WIESE4^* | ||||
| L | |||||||
| M | wiesloch | wiesloch | wiesloch | ||||
| 1182062 1182062 | 46-60w Ah, Wiesloch. | |||||||
| R | WIESE4^* | WIESE4^* | WIESE4^* | ||||
| L | |||||||
| M | wiesloch | wiesloch | wiesloch | ||||
= WIESE4 (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Wiese | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1205168 1205168 | 18-30w Ja, stimmt. Das habe ich auf der Theresienwiese [Freifläche und Veranstaltungsort u.a. des Oktoberfests] gesehen. | |||||||
| R | $ALPHA1:W | $GEST-ÜBERLEGEN1^ | $ALPHA1:T | WIESE4 | BEREICH1B^ | ||
| L | |||||||
| M | theresienwiese | ||||||
| 1212402 1212402 | 31-45w Ja, Basteln, und danach werden sie draußen auf der Wiese versteckt und danach gesucht. | |||||||
| R | UND2A | DU1^* | DRAUSSEN1 | WIESE4* | VERSTECKEN1A | SUCHEN1 | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
| L | |||||||
| M | und | auch | auf | wiese | versteckt | suchen | such |