| Mund: süß |
|
|
| Übersetzungsäquivalent: süß |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1291636 mst11 | 61+m
Wir haben überhaupt nichts mitbekommen und haben bis zum nächsten morgen durchgeschlafen. |
| R |
| WIR1A* | LIEGEN-BEIN1A^ | SÜSS4 | MORGEN-FRÜH1* | FRÜH2A* | |
| L |
| |
| M |
| schlafen | süß | morgen früh |
| 1419124 ber09 | 18-30w
Die Oma ist völlig entzückt von dem Äffchen und wiederholt immer wieder, wie süß er denn sei. |
| R |
STEMPEL1^* | BEIDE2A* | WORT2^* | SÜSS4* | $GEST^ | SCHÖN5* | AFFE1 |
| L |
| |
| M |
[MG] | | süß | [MG] | schön | affe |
| 1176846 sh03 | 61+w
Um zwölf Uhr gaben mein Mann und ich uns einen Kuss. |
| R |
RUND-UM-DIE-UHR6^* | MEIN1* | KÜSSEN1 | SÜSS4* | | | |
| L |
|
| M |
um zwölf uhr | mein mann | küssen | süß |