GRABEN1B^
| |
= GRABEN1B (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: ausgraben; Grabegabel | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1249280-… goe09 | 46-60w Wenn die Pflanzen groß genug sind, grabe ich dort Löcher in die Erde und setze sie hinein. | |||||||
| r | GENUG1A* | $PROD | $GEST-OFF1^* | GRABEN1B | PFLANZE3A* | FERTIG1A* | |
| l | |||||||
| m | genug | [MG] | pflanzen | ||||
| 1212218 fra05 | 46-60m Für mich ist es auch okay, sich das anzugucken. Dafür gibt es Beweise, das stimmt. Ausgrabungen haben etwas zum Vorschein gebracht, so stimmt dieses und jenes. | |||||||
| r | BEISPIEL1* | STIMMT2* | ZUSAMMENHANG1A* | GRABEN1B* | FORSCHUNG1A^* | STIMMT2* | $GEST-OFF1^ |
| l | |||||||
| m | beweis | stimmt stimmt | archäologie | stimmt stimmt stimmt stimmt | [MG] | ||
= SCHAUFEL2D (1 Token) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Schaufel (klein) | |||||||
| 1431690 koe22 | 31-45m Dann mussten alle Sand schaufeln. | |||||||
| r | MUSS1* | $PROD | $ALPHA1:S-A-N | SCHAUFEL2D* | |||
| l | |||||||
| m | [MG] | sand | |||||